Navegación: el médico como persona