Navegación: descanso tras la guardia